CÂMARA DOS DEPUTADOS - OUTROS EVENTO

Presidente Aslegis dá boas-vindas ao 2º encontro da Lusafonia, organizado pela diretora cultural Maria Ester. Ela apresenta o painel, composto por Geraldo Magela Leite, embaixador Lauro Moreira, colega aposentado e Márcio Rabat como moderador. Ela mesma não fará parte do painel, preferindo sentar-se para aprender do conhecimento que será compartilhado.

Diretor de Consultoria Legislativa da Câmara dos Deputados reflete sobre a linguagem como elemento de união e comunicação, mencionando a perspectiva dos autores Witchigenstein e Abermas. Menciona a alegria de se reunir com outros países por meio de uma língua comum, ressaltando suas particularidades e expressões. Obrigação às pessoas presentes para uma manhã proveitosa.

Moderador feliz por participar de eventos, agradece a Edmilson Caminha e Congresso Nacional. Menciona produção do livro "Jornada Agostinho da Silva" para seminário dos 25 anos da CPLP.

Livro produzido em mês graças à dedicação de equipe e afinidade de Márcio Rabat com o tema; Marcelo França ajudou na revisão e concepção. Grupo se integrou satisfatoriamente. Diretor geral destacou importância do tema que nos afeta afetivamente.

Moderador fala sobre inspiração de poema angolano, música de Rui Mingas, amizade do embaixador Lauro Moreira com pai do Moderador, e introduz embaixador Lauro Moreira como primeiro palestrante. Embaixador é diplomata de carreira, militante da cultura e artes, atuou em diversos postos diplomáticos e é autoridade no assunto de poesia da língua portuguesa. Moderador saúda presidente antes de passar a palavra.

A fala aborda a importância da língua portuguesa e da lusofonia, destacando a conexão cultural e histórica entre os países falantes, a diversidade linguística e as iniciativas da CPLP. O orador expressa seu apreço pelo fenômeno da lusofonia, enfatizando que vai além da linguagem e envolve aspectos sociais e culturais. A necessidade de promover um entendimento mais profundo entre os povos lusófonos é ressaltada, assim como a contribuição da língua para uma identidade comum. O discurso encerra com uma reflexão poética sobre a língua portuguesa.

A oradora compartilhou uma história sobre um jantar divertido com o embaixador e sua esposa, onde um vinho se tornou uma referência familiar. Em seguida, elogiou o colega Edmilson Caminha, destacando sua trajetória como escritor, jornalista e professor, além de mencionar suas publicações e associações acadêmicas. Ela expressou satisfação em registrar o evento, que discute a construção da lusofonia.

O orador expressa sua emoção ao retornar à sua casa e agradece aos amigos após 22 anos na Câmara dos Deputados. Ele reflete sobre a importância da língua portuguesa, da lusofonia e da cultura, ressaltando as desigualdades no Brasil. Cita influências literárias e a complexidade das línguas, defendendo o valor das línguas indígenas e alertando sobre a manipulação da linguagem. Conclui com um poema celebrando a beleza do português.

Alegria por ouvir a lira do Moderador, gratidão a Sergio Sampaio por ajudar no livro, menção à Juliana e ao diretor Geraldo. O Moderador refletiu sobre o uso de termos mais incisivos no livro relacionados às desigualdades na construção histórica da CPLP. Agora, está aberto para perguntas e discussões.

Consultor Legislativo sugeriu que países com comunidades de brasileiros mantendo cultura e língua podem participar da CPLP, mas reconheceu que a CPLP é formada por estados, não por comunidades ou indivíduos.

O discurso aborda a história da CPLP, mencionando a entrada da Guiné Equatorial e sua relação com a língua portuguesa. O orador destaca a complexidade política do país, sua ligação histórica com Portugal e as dificuldades de integração na CPLP. Ele critica a adesão da Guiné Equatorial, argumentando que não atende aos requisitos da comunidade, como a falta de democracia e a pouca fluência em português. O discurso também menciona incidentes controversos envolvendo autoridades guineanas. O orador expressa sua visão sobre a CPLP e a lusofonia, sugerindo a necessidade de um entendimento mais profundo sobre a comunidade linguística.

Jornalista, escritor e consultor legislativo destaca importância de promover a lusofonia como obra em andamento, não apenas herança histórica. Propõe esforço institucional do Brasil para divulgação da língua portuguesa no exterior, similar a iniciativas de outros países como Espanha e Alemanha. Menciona experiência positiva do Centro de Estudos Brasileiros em Buenos Aires, fechado há years, e questiona a falta de esforço contínuo nesse sentido.

O fechamento do centro em Buenos Aires surpreendeu, destacando a importância das instituições culturais brasileiras na América Latina e em outros lugares. O declínio das iniciativas culturais, como os SEBs e projetos da CPLP, reflete um retrocesso significativo. A responsabilidade do Brasil na promoção da língua portuguesa e na CPLP é crucial, mas frequentemente negligenciada. O discurso evidencia a necessidade de retomar o compromisso com a cultura e a língua.

Jornalista e consultor legislativo critica mau uso da língua portuguesa por brasileiros, incluindo jornalistas; cita exemplos de abusos, como "crise humanitária" e traduções livres imprecisas; luta em vão por uso correto na consultoria legislativa.

Embaixador do Brasil junto a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (2006-2010) destacou importância de promover a língua portuguesa no exterior, mesmo enquanto se prestam homenagens, homenageando também uma colega durante discurso.

A importância do cuidado com a linguagem e a dificuldade de redigir textos, mencionando o trabalho de uma colega e um livro relacionado.

Jornalista, Escritor e Consultor Legislativo argumenta que dominar língua portuguesa é mais difícil do que controlar demónios; critica falta de atenção à gramática e estilo na escrita, independentemente de conhecimentos ou cargo; enfatiza importância de estudar linguagem humana com cuidado igual ao estudo da linguagem divina.

Discussão sobre o papel do Brasil na construção da misofonia, com expectativa de participação, especialmente do embaixador.

De acordo com o Diretor de Consultoria Legislativa da Câmara dos Deputados, o país tem uma responsabilidade maior devido ao seu tamanho, mas nem sempre está plenamente ciente disso.

Embaixador do Brasil junto a CPLP (2

Literatura africana influencia Brasil naturalmente; crescimento demográfico lusófono ocorre na África, impactando geopolítica e inserção mundial, ao passo que crescimento do Brasil está diminuindo verticalmente.

Embaixador do Brasil junto a CPLP (2006-2010) destaca crescimento do português, com 500 milhões de falantes previstos no século, a maioria na África. Literatura em língua portuguesa expandindo, usando como exemplo o interesse em Machado de Assis em Portugal, que antes era desconhecido, levando a uma conferência de três dias e reavivamento do interesse no autor.

Jornalista, Escritor e Consultor Legislativo cita interesse no exterior pela cultura brasileira, particularmente música e literatura. Menciona estudos sobre Cuba em livro bem recebido, com apoio institucional da FLACSO e lançamento em Cuba em 2006. Impressionado com interesse acadêmico por novela brasileira. Destaca o Brasil como fácil de ser promovido, como vantagem a ser aproveitada.

Embaixador do Brasil junto a CPLP (2006-2010) promoveu cultura brasileira, especialmente música, em Barcelona e Espanha, com espetáculos explicativos de sua evolução, formando grupo Solo Brasil presente em 20 países. Cultura brasileira atrai interesse global, necessita boa apresentação e explicação para ser compreendida.

Moderador disse que seu pai se orgulhava de participar da iniciativa, apesar de terem outros responsáveis. Antes, ele morou no exterior e, ao voltar, descobriu que o Brasil tinha muito a oferecer a ele. Ele também mencionou a revista da consultoria legislativa, publicada há 25 anos pela associação, e expressou gratidão aos convidados e ao diretor Geraldo Magela.

Reunião gratificante; Embaixador agradeceu atenção e paciência dos presentes, e expressou gratidão pela presença de colegas e amigos.

Jornalista, Escritor e Consultor Legislativo se sente honrado e feliz por estar em um ambiente informal de troca de ideias com colegas brilhantes. Agradecido pela experiência e pela presença de amigos generosos como Lauro. Espera voltar em outras oportunidades.

Cadernos "azulejos" completaram 25 anos recentemente.

Foi realizado um levantamento dos autores que publicaram nos cadernos ao longo de 25 anos, destacando dois colegas que mais contribuíram. Uma homenagem foi proposta a Edmilson Caminha e outra a Márcio Rabal, pelos seus significativos volumes de artigos.

Moderador reconhece e agradece Associação de Consultores Legislativos e sua diretoria cultural por homenagear consultor Edmílson Caminha com segundo maior número de artigos publicados em 25 anos. Brasília, 30 de dezembro de 2022.

Não vou ler, os termos são parecidos.

Moderador disse que passaria a palavra para o diretor geral Magela Leite, e mencionou que iria reconhecer o colega com o maior número de artigos técnicos publicados, com uma grande diferença em relação aos outros.

Participante agradeceu profundamente ao embaixador.

Diretor de Consultoria Legislativa da Câmara dos Deputados se refere à gratidão como palavra que tudo tala, mencionando Drummond e seu uso dessa expressão em despedida do Jornal do Brasil em 1900.

Jornalista, Escritor e Consultor Legislativo expressa gratidão em artigo, acknowledges the initiative of

Recebemos personalidades, agradecemos à moderação de Márcio Rabat e às palestras, ficamos com alegria, cultura e senso de pertencimento à lusofonia.