
Senhoras e senhoras presidentes de parlamento, senhora presidente da União Interparlamentar, minha amiga Tulia Ackson, senhora vicepresidente da Assembleia Nacional da África do Sul, Andeli Lutrack, demais colegas chefes de delegação, colegas parlamentares, senhoras e senhores representantes do corpo diplomático. Senhoras e senhores, é com duplo sentimento de agradecimento e de satisfação, que me dirijo a todos os presentes na conclusão da décima cúpula do P 20. Agradeço o empenho de todas as delegações, pelo amplo comparecimento, pela intensa participação nos debates, pelas relevantes contribuições que aqui deixaram. Meu cumprimento especial aos parlamentares brasileiros, deputados federais, deputadas federais, senadoras e senadores. Pela cooperação e entusiasmo desde o primeiro momento. Agradeço também às organizações internacionais, que marcaram presença com a menção especial à união interparlamentar parceira desde a primeira hora na organização desta cúpula. Cumpre igualmente registrar meu reconhecimento e minha gratidão aos servidores da Câmara dos Deputados, sem cuja dedicação competente ao lado dos servidores do Senado Federal, este evento não teria ocorrido com a qualidade que teve. O segundo sentimento que ressalto neste encerramento, é o de plena satisfação pelo que alcançamos ao longo da presidência brasileira do quando recebemos esta responsabilidade das mãos dos nossos amigos do Parlamento da Índia, até hoje, quando a repassamos aos nossos amigos do Parlamento da África do Sul, o parlamento brasileiro envidou os seus melhores esforços para fortalecer o p 20 como peça chave no âmbito do G 20. Se parlamento é o foro por excelência de discussões da sociedade, A união de parlamentos não poderia ser outra coisa senão palco de grandes debates sobre os problemas e desafios globais. O G 20 ao reunir as maiores economias do mundo, é espaço qualificado para gerar e disseminar ideias e ações que possam impactar positivamente a vida das pessoas, o que é o fim mesmo da política. Está claro que o P 20 pode, e deve, dar 1 contribuição valiosa ao G 20, no debate das questões globais, ao aproximar os parlamentos nos processos decisórios, e portanto, facilitar a implementação de acordos no âmbito de cada país. Com efeito, temos visto a diplomacia parlamentar ganhar cada vez mais relevância nas interlocuções bilaterais. Regionais e multilaterais. Salta aos olhos a importância crescente do diálogo no mundo marcado pela volatilidade do equilíbrio geopolítico. Nós aqui reunidos, não podemos como representantes de nossos povos, nos furtar a participar da busca por entendimento que construa as bases mais sólidas para a paz e a prosperidade. Não poderia assim, ser mais oportuno o lema desta décima cúpula, parlamentos por mundo justo e sustentável. Por quanto tempo homens e mulheres de todos os povos sonharam com este ideal? Nunca teve à humanidade tantos recursos para alcançálo. Devemos sim, insistir na busca por mundo melhor, justo, próspero e pacífico. O diálogo entre as nações é meio fundamental para atingirmos esse objetivo. Não há porém, justiça com pessoas passando fome. Não há justiça quando há pobreza e a desigualdade estão presentes na vida de bilhões de seres humanos. A sessão de trabalho sobre o tema foi profícua, o que ganha ainda mais relevância numa conjuntura em que o mundo ainda se recupera do aumento da pobreza durante a pandemia do covid 19. O desenvolvimento sustentável também é assunto candente, e exige soluções corajosas e compartilhadas. Nos últimos 2 anos, aprovamos nesta Câmara dos Deputados conjunto robusto e abrangente de medidas para a preservação ambiental e a transição energética. Diante de todos os esforços internacionais sobre as mudanças climáticas, avulta a oportunidade dos debates gravados na sessão de trabalho e sustentabilidade desta cúpula. Tendo em vista também a proximidade da COP 29 no Azerbaijão. A começar claro daqui a poucos dias. Senhoras e senhores, se desejamos que os desafios globais sejam adequadamente debatidos e resolvidos, se desejamos que as instituições internacionais sejam respeitadas e suas decisões aceitas, é inevitável tratarmos da reforma da governança global. Queremos instituições internacionais mais transparentes e representativas. Assim, é auspiciosa a aprovação pela Assembleia Geral das Nações Unidas em setembro, do Pacto Pelo Futuro, que prevê ações específicas sobre a governança global. São portanto, dignos de todos os elogios, os debatedores da exceção de trabalho sobre construção de governança global adaptada aos desafios do século 20 e Tema que tende a ganhar cada vez mais força nos foros multilaterais e em nossos parlamentos. Quero aproveitar esta oportunidade, de reflexão sobre os desafios globais, para reiterar a importância da participação das mulheres na construção de 1 nova realidade mais equilibrada inclusiva. Permitamme 1 vez mais sublinhar o pioneirismo da primeira reunião de mulheres parlamentares do P 20, que dá à presidência brasileira imenso orgulho. Realizado em julho deste ano, na cidade de Maceió, o evento foi liderado por mulheres, e seu documento, o seu documento final integrou os debates desta cúpula. A carta de Alagoas já faz parte da história do P 20. Estou certo de que terá efeitos duradouros nos rumos do grupo. Antes de concluir, caros parlamentares, gostaria de solidarizarme com o esforço das delegações aqui presentes, no sentido de reverberar os frutos desta reunião em suas casas legislativas, e também juntamente aos chefes de estado, e de governo, e de seus países, e à sociedade civil. Tenho a convicção da importância da diplomacia parlamentar, no nosso tempo, e contamos com a ajuda de todos. A delegação do Parlamento da África do Sul, transmito em nome da presidência do P 20, votos de êxito na liderança deste grupo pelo próximo ano. Estaremos à disposição para ajudar sempre que for necessário. Ao concluirmos a presente conferência, reafirmo minha alegria, que creio ser compartilhada por todos aqui presentes. Diálogo substantivo foi estabelecido, ideias construtivas foram compartilhadas, importantes propostas para a ação futura foram apresentadas. Laços de cooperação e amizade se fortaleceram com meus renovados agradecimentos, desejo em nome da Câmara dos Deputados do Brasil, bom retorno a todos, muito obrigado. Antes de encerrar esta solenidade, eu queria sinceramente, agradecer às autoridades presentes e a todos que nos honraram com o seu comparecimento. Está encerrada a sessão.
Tenho a honra de conceder a palavra à presidente da União interparlamentar a senhora Tulio Ackson.
É 1 honra de conceder a palavra à excelitíssima senhora, vicepresidente da Assembleia Nacional da África do Sul, Anieli Loatrich.
A sessão de encerramento da décima cúpula do p 20. Compõe a mesa com esta presidência, a senhora presidente da união interparlamentar Tulia Axon. A presidência comunica que por questões familiares, o Excelentíssimo senhor presidente do Senado Federal, senador Rodrigo Pacheco, não poderá participar da sessão de encerramento. A presidência tem a satisfação de informar que nossas conversações e consultas ao longo dos últimos meses, por meio de processo transparente e inclusivo, e com a ampla e construtiva participação de parlamentos dos membros do G 20, dos países convidados, e da união interparlamentar, resultaram na declaração conjunta circulada pela presidência do P 20 em 8 de novembro de 2024. A presidência ressalta e agradece o espírito construtivo que todos, repito, todos os manifestaram ao longo do processo de consultas, mesmo em relação aos temas mais complexos. Nessas condições, proponho que esta cúpula adote a declaração conjunta dos parlamentos por mundo justo e planeta sustentável. Adotada. Senhoras e senhores, à luz das negociações em torno da nossa declaração conjunta, o presidente sobre a responsabilidade de atuar como facilitador do consenso, também faz o seguinte pronunciamento da presidência. Enfatizo na qualidade de presidente, que esta manifestação é parte essencial do caminho que nos trouxe até a adoção da declaração conjunta. No contexto da décima cúpula de presidentes dos parlamentos do G 20, realizada em Brasília, em 7 e 8 de novembro de 2024, alguns membros e outros participantes manifestaram suas visões sobre questões de natureza geopolítica envolvendo, entre outros, Rússia e Ucrânia, e a situação no Oriente Médio em especial na questão de Gaza e do Líbano. Alguns membros e outros participantes consideraram que essas questões deveriam ser tratadas no P 20 por terem o impacto sobre a economia mundial e sobre os temas prioritários discutidos na cúpula. Combate à fome, à pobreza e à desigualdade, o desenvolvimento sustentável, e a construção da governança global adaptada ao século 20 e Por outro lado, outros membros e participantes consideraram que o p 20 não é o for adequado para discutir estas questões. Em meu discurso de abertura desta cúpula, renovei o apelo a que todos os parlamentos se engajem na promoção da paz, com especial atenção à proteção da vida de civis inocentes. Também recordei que, como representantes dos seus povos, os parlamentos devem aumentar sua mobilização em torno de acordos internacionais direcionados à paz. Embora tenham sido expressadas diferentes visões durante a cúpula, o p 20 deve, na visão desta presidência, fortalecer sua capacidade para ser realmente 1 plataforma robusta e inclusiva, sob o princípio do consenso, para maior diálogo e cooperação entre os presidentes dos parlamentos do G 20. Muito obrigado. Convido a excelentíssima senhora vicepresidente da Assembleia Nacional da África do Sul, Aneli Luatrich, para compor a mesa, e receber simbolicamente a presidência do P 20. Neste momento convido todos a assistirem a vídeo oferecido pela delegação da África do Sul, próximo país a ocupar a presidência do P 20.
Após ouvirmos as falas de todos os inscritos, em seguida terá início a sessão de encerramento da décima cúpula dos presidentes e dos parlamentares do G 20. Declaro encerrado esta sessão. Como avisado,
Nesta sessão de discussões, a vicepresidente do Parlamento Pan Africano, senhora Lúcia Maria dos Passos. Muito obrigada senhor presidente Dermática.
O próximo, orador ocupar a tribuna, o vicepresidente da câmara alta do parlamento da Espanha, senhor Javier Maroto Ramsaval.
Pela sua atenção. Mais 1 oportunidade registrar a presença do embaixador da África do Sul, Wellington Mavimbela, e o embaixador de Guiné Equatorial, Benedito Otogo Obono. Registrar ainda que o embaixador Emanuel Omarenax do Canadá está em representação a presidente da Câmara Alta. Com a palavra, o senhor vicepresidente do Parlamento dos Emirados Árabes, senhor Tarik Altayer.
Registrar também a presença do embaixador da Indonésia, Edi Iosup. O embaixador da Rússia, Alexei Libertsky. O embaixador da Índia, Suresh Red. Próximo orador na tribuna, o senhor vicepresidente da câmara alta do Parlamento da Rússia, Constantin Kozatschef. O Jaime amigo, eles podem me precisar
Cada vez mais tração, e os parlamentos do dia 20 devem liderar em advogado por sistema de governança global de ritmo incluso e representa O próximo a senhora Blanca Margarita Ovelar de Duarte. Ovelado Duarte. Senhor presidente, bom dia a todos. Senhor presidente bom dia. Da governança
Aproveito também para registrar a presença da embaixadora do Reino Unido, Stephanie Okad, embaixador de Moçambique, Jacinto Januario Maguni, e o embaixador do Canadá, Emanuel, Kamaranx, Kamar Rihannax. Próxima oradora escrita, a vicepresidente da câmara baixa do parlamento da África do Sul, senhora Aneli Low Trat. Ourble Parlamentarians.
Ocupar a tribuna, a vicepresidente do Parlamento Europeu, senhora Christian Schhermus.
Próximo orador para a tribuna, o vicepresidente da Câmara Alta do Parlamento da Índia, senhor Chile Harivansh. Harivansh.
Próximo orador à tribuna Next Speaker Vice presidente do parlamento da China, Wei Hu.
Antes de conceder a palavra ao próximo orador, eu queria dar informe, aos presentes, que estão logo encerrada a presente sessão, terá início a sessão de encerramento da décima cúpula de presidentes dos parlamentos de do G 20. Próximo orador, presidente do parlamento de Singapura, senhor Kian Ping Sia.
© 2026 O Congresso.
Todos os direitos reservados.