Walternor Brandão

O Anfitrião e Moderador lembrou sobre as oficinas do dia seguinte no Instituto Cesedeiro Corrêa, pedindo que todos chegassem cedo para assinar a lista de presença e localizar a sala. Alertou sobre a devolução dos aparelhos de tradução simultânea ao sair e convocou todos para tirar uma foto oficial do evento.

O projeto vencedor, "Vozes Originárias do Ceará", recebeu 1.778 votos e é um guia de termos indígenas produzido pelo IRIS. Mônica Saraiva e Juliana Alves, secretária dos povos indígenas do Ceará, foram convidadas para apresentar o projeto.

Apresentação da última etapa da maratona, com destaque para projetos votados pelo público. Registro de autoridades e menções a três iniciativas: simplificação de editais em Sobral, revisão de editais no Instituto Federal de Santa Catarina e programa de linguagem simples no TJ da Bahia. Projetos destacados: terceiro lugar para "preste atenção nas contas" do TRE de Minas Gerais e segundo lugar para "Simples Toque" do Tribunal de Justiça do Tocantins.

O Anfitrião e Moderador convidou apresentadoras de um painel sobre experiências nos três poderes, abordando temas como linguagem simples no judiciário e comunicação cidadã, e apresentou a moderadora do painel.

O Anfitrião e Moderador destacou a criação da norma técnica brasileira com apoio da ABNT e diversas instituições desde 2022, ressaltando a tradução da norma ISO para o português, a importância da linguagem simples e a formação de redes de apoio, valorizando o trabalho voluntário e a colaboração. Agradeceu pela contribuição no desenvolvimento da norma.

Bem-vindos à maratona de linguagem simples para a cidadania, em comemoração aos dez anos do Lab hacker. O evento conta com palestras, painel de experiências dos três poderes e apresentação de projeto em linguagem simples. Perguntas podem ser feitas pelo YouTube ou presencialmente. A primeira palestra abordará a importância da linguagem simples na comunicação científica e será apresentada por Lodevic Van Koch, especialista no tema.

Agradeço a presença de todos no evento e informo que as perguntas serão respondidas pelas especialistas nas redes sociais do Lab hacker. Destaco a qualidade do tema e anuncio o intervalo para o almoço, com informações sobre locais nas proximidades. Retornaremos às quatorze e trinta para continuar a maratona. Obrigado e até logo.

A maratona busca inspirar boas práticas de cidadania com linguagem simples, celebrando dez anos do laboratório de inovação da Câmara. O enfoque é na transparência, dados públicos e participação social, essenciais para a cidadania. O evento incluirá debates, palestras e oficinas sobre a linguagem simples. Especialistas contribuirão, e a participação do público, tanto online quanto presencial, é incentivada.

Lodevic Vanoch, presidente da Play, deu boas-vindas.

O Anfitrião e moderador deu boas-vindas a Cláudia Montalvão e cumprimentou a todos.

Anfitrião e moderador convida Aline Braga, representante da sociedade civil no conselho de comunicação social, destacando suas funções e conquista do manual de linguagem simples.

Anfitrião e moderador fez uma saudação e convidou Cléber Queiroz Machado para dar as boas-vindas.

Bem-vindos à maratona sobre linguagem simples para a cidadania, parte das comemorações dos dez anos do Lab Hacker, com apoio do conselho de comunicação social e da PLEN Internacional. A seguir, teremos a mensagem da deputada Annie Ortiz.