PLENÁRIO

Deputada inaugura trabalho em homenagem a 19ª edição do Acampamento Terra Livre, com ministra Sônia Guajajara, presidente do Parlamento Indígena Sami na Noruega, presidentes da FUNAI e Rede de Advogados Indígenas, representante da Articulação Nacional das Mulheres Indígenas e artista Joana Chicuna. Discurso inclui imposição de respeito ao hino nacional brasileiro em língua materna indígena.

Análise apresentada pelo coral.

O discurso incluiu a execução do hino brasileiro na Câmara dos Deputados.

Claro! Por favor, forneça o discurso que você gostaria que eu resumisse.

São quinhentos e vinte e três anos de luta, de violência, genocídio e invasões. São milhares de anos de cultura, ancestralidade e adiando a queda do céu. Essa é a história que não contam sobre os povos indígenas do Brasil. Essa é a história que insistem em apagar. Mas mesmo com o racismo da ausência, nos fazemos presentes nos territórios, no chão da luta e também no Congresso Nacional. É necessário reacender a chama ancestral pra aquecer o coração, porque não existe floresta de pé, com sangue indígena no chão. Muitas mentes estão desmatadas, e nós somos o reflorestar da política e a saída para o planeta. Não é preciso ser indígena apoiar os indígenas, mas é preciso assumir a nossa luta levando nossos corpos. Nós povos indígenas, Sofremos o primeiro golpe em mil e quinhentos. Somos povos sementes, e o fermento da luta pela continuação da vida na Terra. Somos, os que retomam a terra roubada, porque sabemos que direito é aquilo que se arranca quando não se tem mais escolha. E agora temos escolha. Estamos aqui hoje, para assinar e não para assassinar direitos. Estamos aqui, e mais Abril indígena. Lembrando que foi a partir da eleição de uma mulher indígena, que agora podemos dizer do dia dos povos indígenas. Não mais o nome embranque Dese corações, do Planalto para o planeta, indie higienizar, mulheres afetar nossos espaços de direito. Somos mulheres semente e não mulheres Somente. E é com a força do Jenipapo e do Urucum que chegamos aqui. A Mão, que tentou golpear a democracia, não golpeia existência. A lama que matou o rio e roeu as montanhas e a nossa mata atlântica, não soterrou nossa esperança. A luta não começou agora e não vai ser hoje que ela termina. Somos a presença de quinhentos e vinte e três anos porque a mãe do Brasil é indígena. Na força da pintura, presente no pigmento do Urucum, temperamos a comida, e as mulheres temperam a política, os ministérios e Lamenta. Somos mulheres parteiras, benzedeiras, deputadas, ministras, politizadas. Nós faremos enfrentamento ainda que não sejamos belas ou recatadas. Há mais de duas décadas no dia dezenove de abril de mil novecentos e noventa e sete, dormia o cacique patajó Jesus dos Santos, quando foi queimado vivo em Brasília. Fogo que queimou o Galdino não queimou o nosso canto. Do lado de fora, Baramos a PEC duzentos e quinze com a força da luta. Hoje, nesse lugar em que muito se fala e pouco se escuta, subimos na tribuna do lado De dentro, com a força do microfone e sendo homenageados, nem sei se chamam de Brasil ou se chamam peidoima. Somos o povo que resiste pela força do cantar e da bancada do cocar. Antes do Brasil da coroa, Existe o Brasil do turbante e do Cokar.

Agradecimento a todos que assistem ao vídeo institucional.

Luta indígena seitancentes anos; cultura milenar, resistência presente em territórios, Congresso Nacional e política. Apoio não necessita ser indígena, mas assumir lutapor direitos e Terra. Celebram Abril indígena, remembering mulheres sementes, força de Jenipapo e Urucum, enfrentando obstáculos. Homenageando Jesus dos Santos, resistindo com canto e cocar, antes do Brasil coroado, existe Brasil do turbante e cocar.

Deputada convida para ver plenário com perspectiva ancestral indígena, homenageando Acampamento Terra Livre. Reconhece importância do debate sobre direitos e meio ambiente indígenas, desejando construção social mais justa e inclusiva. Sessão celebra diversidade cultural e história indígena, com compromisso do Legislativo em diálogo aberto.

FUNAI president proud of indigenous struggle with allies; calls for continued fight for land protection, combating illegal mining, contamination, deforestation, and quality education and healthcare; emphasizes need to strengthen FUNAI with adequate staff and funding. Luta indígena é coletiva e da origem do país. Parabéns à luta indígena.

Deputada fala sobre Acampamento Terra Livre, com a presença de milhares de indígenas e ativistas, incluindo artista Loker, um homem que se apresenta como mulher. Ela destaca a música como cura e política, fortalecida pelos territórios e biomas indígenas, e menciona a dificuldade do DJ em animar a plateia após o show.

DJ e Produtor Musical lembra encontro em aldeia indígena em 2014, destacando importância de cultura indígena e biomas, apela por orçamento para Ministério dos Povos Indígenas e reconhecimento de guardiões das florestas. Exorta nova geração a ser mudança e ocupar áreas como entretenimento, cinema, música e arte.

Deputada fala sobre luta que a escolheu para cargo político, compara discurso com cantar em alto do palco e convida a continuar ativismo pelo território, cedendo palavra a Eloi Terena.

Representante da Rede de Advogados Indígenas do Brasil elogia APIB, menciona conquistas jurídicas e alerta por sete emendas parlamentares que diminuiriam competência do Ministério dos Povos Indígenas, além de um recurso no Supremo Tribunal Federal a ser julgado em junho sobre o marco temporal para demarcação de terras indígenas.

Deputada convida Ministra Sônia Guajajara para o ministério indígena, criado após mais de 30 anos da demanda inicial por Juruna Xavante.

Ministra dos Povos Indígenas cumprimenta líderes indígenas, homenageia liderança indígena na presidência do ATL, destaca importância do papel de povos dos territórios indígenas, criação do MPI e FUNAI com presidência indígena. Pede conscientização da sociedade, refere ameaças ao protagonismo indígena e desafios, como a possível extinção do MPI, e pede apoio de aliados para continuar a luta.

Deputada enfatiza importância do Ministério dos Povos Indígenas e convida líderes indígenas a falarem no Acampamento Terra Livre.

Presidente do Parlamento Indígena Sami da Noruega reconhece povos indígenas do Brasil, agradece convite da deputada Célia Xakriabá, busca conexões culturais, defende vozes indígenas sem voz, compara relação Noruega-Brasil a vento, menciona consulta a povos indígenas e direitos humanos, agradece ministério dos povos indígenas no Brasil e convida Érica Cocai.

Convidar a deputada Erika Cochai para presidir a sessão.

Gostaria de passar a palavra.

Deputada lança frente parlamentar em defesa de povos indígenas, reafirmando apoio da bancada à Celia.

O discurso aborda a importância da presença indígena no parlamento, destacando a luta e a resistência dos povos indígenas ao longo da história do Brasil. A parlamentar ressalta a necessidade de honrar líderes indígenas e combater retrocessos legislativos, enquanto enfatiza a conexão entre cultura e identidade. Ela menciona a luta por direitos humanos, a proteção dos biomas e a necessidade de descolonização. O encerramento clama por uma maior representação indígena e um reconhecimento da contribuição cultural e ambiental desses povos para a sociedade.

Deputada entrega presidência da sessão a deputada Célia Chakri Abba e salua Carolina da articulação nacional de mulheres indígenas guerreiras.

Indígena convidado para falar sobre luta dos povos indígenas brasileiros; três advogados indígenas mencionados.

Articulação Nacional das Mulheres Indígenas Guerreiras da Ancestralidade - ANMIGA representa voz mulheres indígenas em décimo nono acampamento Terra Livre, exigindo direitos coletivos, proteção de corpo-território e maior participação política. Consta de mulheres fortes, continuando luta por ancestralidade, lutando contra violência e garantindo referências para gerações futuras. A demanda inclui demarcação de territórios, cessação de garimpo e acesso à educação.

Deputada registra presença de princesa belga e indígenas em COP26; agradece apoio de parlamentares e embaixador norueguês; cede floor a Dinamant UChat.

Coordenador Executivo da Articulação dos Povos Indígenas do Brasil - APIB celebra avanços, mas destaca desafios: continuar lutando por maior representatividade e fortalecimento de políticas públicas, incluindo orçamento garantido para FUNAI, ministério indígena e saúde indígena. Denuncia ameaça à existência indígena, retrocessos e violência, incluindo PL 490. Exige demarcação das terras indígenas e aplicação de políticas públicas em seus territórios.

Deputada incentiva a avançar na representação em diferentes áreas, como parlamento, prefeituras, universidades, jornalismo, novela brasileira, e cultura. Ela agradece à segurança do local e a alguns líderes por sua presença e apoio. Além disso, ela menciona a importância da frente de 205 deputados e senadores na luta do movimento indígena brasileiro.

Deputado fala sobre importância do Acampamento Terra Livre para unidade de povos indígenas e enfrentar obstáculos, como PEC 215 e Marco Temporal. Menciona luta contra garimpo ilegal e agronegócio, e criação do Ministério dos Povos Indígenas como ato de ousadia. Destaca resistência contra destruição causada por Bolsonaro e necessidade de demarcar mais terras indígenas e vencer luta pelo Marco Temporal. Reconhece orgulho nacional por preservação ambiental graças a povos indígenas.

Deputada agradece a deputado Chico Alencar, Mateus Gomes, comunicadores, secretaria geral e assessoria do mandato presentes na solenidade da organização necessária.

Deputado refere momento histórico de representação para população indígena, sem força e dignidade reconhecidas no plenário. Menciona avanço e Chico Buarque reivindicando herança indígena e africana. O décimo nono Brasil indígena é teimosia diante de poderes, lutando por reconhecimento de brasileiros mais marginados. O papel é apoiar luta e reconhecer herança indígena e africana, garantindo futuro justo e diverso para o país. Bem-vindos a Câmara dos Deputados.

Deputada menciona planos de permanecer junto à luta, manter agenda ativa no Acampamento Terra Livre, e ceder a palavra para o deputado Ayrton Faleiro.

Deputado elogia projeto de lei e autora, atribui resistência e vitórias à mobilização indígena e parlamentares, menciona novos tempos com Lula como presidente e Sônia como ministra, alerta sobre projetos de maldade contra povos indígenas e reassume importância de trincheira no parlamento e mobilização indígena, celebrando acampamento terra livre.

Deputada faz pedido de três saudações, ouvirá encerramento de parente Joana Ticuna, e foto coletiva. Ela e Deputada Sâmia Bonfim são autoras de projeto de lei que substitui homenagem a torturadores por lutadores indígenas e negros.

Deputada valoriza resistência e luta dos povos indígenas; destaca importância da sua eleição e presidência da comissão dos povos originários. Ela e a bancada do PSOL defendem demarcação de terras indígenas e rejeitam retrocessos. Protocolaram projeto de lei que considera Brasil como terra indígena. Prometem continuar lutando em defesa do meio ambiente e dos povos ancestrais.

Deputada se organiza com colegas para discurso finalizado por Erika Cockai.

Deputada diz honra estar em Minas Gerais, reconhece importância de povos originários na proteção da biodiversidade e denuncia violência contra eles. Promete defender lutas indígenas e reconstruir Brasil com cuidado, proteção e direitos, sendo guiada pela história de luta do povo.

Deputada saudou colegas no parlamento e expressou apoio a direitos dos povos indígenas.

Deputada Estadual celebra presença de mulheres indígenas no governo e oportunidade histórica de avançar na demarcação de terras. Oferece apoio do seu mandato estadual em Minas Gerais, especialmente aos povos indígenas do estado, para lutar contra mineradoras e agronegócio. Parabéns a Célia e a todos na organização.

Deputada mencionou desejo de agradecimento à companheira Erika Cochai no estado de Minas Gerais.

Deputada refere resistência indígena contra PEC 215 e ataques recebidos. Menciona importância de povos indígenas em preservação da terra e pedido de reconhecimento deles como parte fundamental do país. Reafirma oposição à marcação temporal e fala sobre preservação de direitos indígenas com tintas tradicionais.

Deputada refere-se a enfrentamento de projetos de lei, agradece presentes, anuncia programação no Congresso Nacional, incluindo exposição do Abril Indígena, audiência sobre violações de direitos humanos contra povos indígenas durante a ditadura militar e seminário de povos originários. Conclui com um gesto de respeito à cultura indígena.

Cantora Indígena inaugura canto em honra a ancestrais, sua música promove união, paz, amor entre nações, preservando memória dos anciãos e trazendo cura a todos. A nossa aldeia é o mundo.

Deputada em acampamento terra livre: recebida sem spray de pimenta, convidando parentes para foto e acabar resto da empreitada. Sessão encerrada para reiniciar demarcação.